YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4928
KARAR NO : 2012/3522
KARAR TARİHİ : 16.02.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz istemi hakkında yapılan incelemede ,
Temyiz dilekçesinde hakim havalesi bulunmadığı bu suretle süresinde verilmiş bir temyiz talebi bulunmadığı anlaşılmakla, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin CMUK.’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE ;
B) Sanık …’ın temyiz istemi hakkında yapılan incelemede;
Sanık …’ın, yüklenen suçu işlediğine ilişkin, hakkındaki hüküm kesinleşen diğer sanık …’ın anlatımı dışında, hükümlülüğüne yeterli, hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin ve inandırıcı kanıt bulunmadığı gözetilmeden, beraati yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kabule göre ise ;
Suç tarihinde 18 yaşından küçük ve suç tarihinden önce de hürriyeti bağlayıcı cezaya mahkum edilmemiş olan sanık … hakkındaki kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, 647 sayılı yasanın 4/2 maddesindeki tedbirlerden birine çevrilmesinde zorunluluk olduğunun gözetilmemesi ;
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16/02/2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.