YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/21949
KARAR NO : 2012/14646
KARAR TARİHİ : 21.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yakınan …’na ait dairenin balkonuna su borusundan tırmanılarak çıkılıp, balkon kapısının camının kırılarak kapı arkasındaki anahtarın çevrilmesi sureti ile kapının açıldığının anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında 765 sayılı TCK’nın 493/2. maddesi yerine aynı yasanın 493/1. maddesi ile uygulama yapılması sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 21.06.2012 tarihinde oy birliği ile karar verildi.