YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/16806
KARAR NO : 2012/607
KARAR TARİHİ : 12.01.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık …’un müşteki …’a yönelik eylemi nedeniyle hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Sanığa yüklenen ve 765 sayılı TCK’nın 492/1. maddesine uyan suçun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; aynı Yasanın 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen 7 yıl 6 aylık zamanaşımının suç tarihi olan 01/03/2002 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
II-Sanıklar … ile …’nin mağdur …ve müşteki …’ya yönelik eylemleri nedeniyle haklarında kurulan hükümler ile sanık …’un, katılan …, mağdurlar … ve …’a yönelik eylemleri nedeniyle hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakim takdirine göre; suçların sanıklar ile sanık … tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Müşteki …’in ikametinin mutfak balkon kapısını kırılarak ; müşteki …’nın ikametinin pencere demirleri sökülerek ve penceresi zorlanarak ;katılan …’ün ikametinin üst katına korkuluk demiri dayanarak üzerine çıkılıp üst kattaki pencereyi zorlanarak; mağdur …’a yönelik hırsızlığın işyerinin penceresi tornavida ile zorlanarak;mağdur …’nin işyerinin alimimyum kapısını zorlanıp esnetilerek gerçekleştirildiğinin anlaşılması karşısında; hırsızlık suçlarında girilen pencere ve kapıların sağlam ve muhkem olup olmadığı araştırılarak sonucuna göre 765 sayılı TCK’nın 493/1.maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2-Sanıkların, müşteki …’ya yönelik hırsızlık suçu ile sanık …’un katılan …’e yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükümde; 765 sayılı TCK’nın 522.maddesinin uygulanması sırasında suç tarihindeki ekonomik koşullar, paranın satın alma gücü ve yerleşik uygulamaya göre suça konu eşyanın değerinin pek fahiş yerine normal kabulü,
3-Suçun niteliği, cezanın türü ve süresine göre, hükümden sonra yürürlüğe giren vaki değişiklikler karşısında; 5271 sayılı CMK’nun 231.maddesi gereğince sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ile … müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından kazanılmış hakkın gözetilmesine, 12.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.