YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/30948
KARAR NO : 2013/2432
KARAR TARİHİ : 11.02.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanığın müşteki …’ya yönelik eylemi nedeniyle hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan zamanaşımı içinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür. 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi uygulanmamış ise de infaz aşamasında gözetilmesi mümkün olduğundan bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’ün temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanığın müşteki …’a yönelik eylemi nedeniyle hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
1-Okul kantininden hırsızlık yapan kişilere ait olduğu belirtilen güvenlik kamera görüntülerindeki şahıslardan birinin sanığa benzediği şeklindeki 15.03.2008 tarihli tutanakla hüküm kurulduğunun anlaşılması karşısında; öncelikle güvenlik kamera görüntülerinin uzman bilirkişiye tevdii ile görüntülerin çözdürülerek görüntülerdeki kişinin duraksamasız olarak sanık … olup olmadığının tespiti ile kanıtların bir bütün halinde değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdiri gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kabule göre;
2-Müştekinin 17/03/2008 günü saat 16.00’da işyerini kapattığı 18/03/2008 günü saat 07.00’da işyerine geldiğinde hırsızlık eylemini fark etmesi karşısında eylemin geceden sayılan zaman diliminde işlendiğine ilişkin delillerin neler olduğu açıklanıp tartışılmadan TCK’nin 143. maddesi uygulanarak fazla ceza tayini,
3-5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi uyarınca uygulama yapılmaması,
4-Konut dokunulmazlığını bozma suçundan uygulama yapılırken TCK’nın 116/2. maddesi yerine aynı kanunun 116/4. maddesi ile uygulama yapılarak fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ün temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.