YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2682
KARAR NO : 2012/13599
KARAR TARİHİ : 06.06.2012

Hırsızlık suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 141/1. maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, söz konusu cezanın aynı Kanun’un 51/1. maddesi uyarınca ertelenmesine ve 5237 sayılı Kanun’un 53/1. maddesinin a.b,d bentlerindeki haklardan denetim süresinin sonuna kadar olmak üzere yoksun bırakılmasına dair, Samsun 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 28/07/2011 tarihli ve 2010/562 esas, 2011/592 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 16.11.2011 tarih ve 2011/14268/58034 sayılı Kanun Yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 19.01.2012 tarih ve 2011/388177 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53/4. maddesindeki, “Kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada onsekiz yapını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz ” şeklindeki hüküm karşısında, yazılı şekilde sanık hakkında kısa süreli hapis cezası verilip ertelendikten sonra 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla,
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
“Kanun Yararına Bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan hükümlü … hakkında…. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 28.07.2011 tarih, 2010/562 esas 2011/592 karar sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı Yasanın 309/4-d maddesi uyarınca Yargıtay Dairesince karar verilmesi icap ettiğinden” bahse konu mahkeme ilamının hüküm kısmından “TCK’nun 53. maddesi ile ilgili “ kısmın çıkartılmasına, hükümdeki diğer hususların aynen muhafazasına kararın bu şekliyle infazına, dosyanın mahal mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.