YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/1604
KARAR NO : 2013/12745
KARAR TARİHİ : 02.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I)Sanık …’a yüklenen hırsızlık ve mala zarar verme suçları bakımından yapılan incelemede;
Tekerrüre esas sabıkaları bulunan sanık … hakkında hükmolunan hapis cezalarının 5237 sayılı TCK’nın 58/6-7. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II)Sanık …’a yüklenen iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçu bakımından yapılan incelemede;
Sanık hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan 5271 sayılı CMK’nın 170/3 ve 225/1. maddelerinde öngörülen yönteme ve biçime uygun olarak açılmış dava bulunmadığı halde, bu konuda suç duyurusunda bulunup dava açılması halinde birleştirilerek sonucuna göre işlem yapılması yerine, ek savunmayla yetinilerek bu suçtan da hükümlülüğüne karar verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02/05/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.