YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/16794
KARAR NO : 2021/18471
KARAR TARİHİ : 03.11.2021
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kamu malına zarar verme suçu yönünden katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunan ve 5271 sayılı CMK’nın 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyiz hakkı bulunduğu belirlenen müşteki Ticaret Bakanlığının, duruşmadan usulüne uygun haberdar edilmediği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca yapılan iade işlemi üzerine müşteki Ticaret Bakanlığı vekilinin 16/10/2019 tarihli dilekçesi ile hükmü temyiz ettiği anlaşılmakla, müşteki kurumun 5271 sayılı CMK’nın 260/1. madde ve fıkrası uyarınca yasa yollarına başvurma hakkı bulunduğu kabul edilmiş; müşteki Ticaret Bakanlığı vekilinin temyiz isteminin, sanıklar Mustafa ve Selçuk hakkında kamu malına zarar verme ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine ilişkin olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
I- Müşteki Ticaret Bakanlığı vekilinin sanıklar … ve … hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin temyiz istemi hakkında yapılan incelemede;
Sanıklar hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan açılan davalarda suçtan doğrudan zarar görmeyen ve bu nedenle de davaya katılma hakkı bulunmayan müşteki Ticaret Bakanlığı vekilinin hükümleri temyiz etme hakkı olmadığından; müşteki Ticaret Bakanlığı vekilinin temyiz isteğinin aynı Kanun’un 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE,
II- Sanık … hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin sanık …’nın temyiz istemi hakkında yapılan incelemede;
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının, 15/04/2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişiklikle birlikte infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
III- Sanıklar … ve … hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin sanık … ve müşteki Ticaret Bakanlığı vekilinin temyiz istemleri hakkında yapılan incelemede;
Kamu malına zarar verme suçu yönünden suçtan zarar gören kurumun duruşmadan haberdar edilip iddia ve delillerini sunma ve davaya katılma olanağı sağlanarak, sanıkların hukuki durumlarının değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, iddia hakkı kısıtlanmak suretiyle CMK’nın 233 ve 234. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, müşteki Ticaret Bakanlığı vekilinin ve sanık …’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03/11/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.