YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5026
KARAR NO : 2012/15073
KARAR TARİHİ : 25.06.2012

Hırsızlık suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-c, 168/1. maddeleri uyarınca 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun’un 58/6. maddesi gereğince tekerrüre esas sabıkası bulunduğundan cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra 1 yıl süre ile denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair, … Asliye Ceza Mahkemesinin 18/01/2012 tarihli ve 2011/788 esas, 2012/13 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 23.02.2012 tarih ve 2012/3327/11826 sayılı kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 13.03.2012 tarih ve 2012/67281 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre, Yargıtay … Ceza Dairesinin 04/10/2006 tarihli ve 2006/7634-11051 sayılı ilamında da belirtildiği üzere, mahkûmiyet hükmünde, mükerrir olan sanık hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 58/7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerektiği, denetim süresini belirleme ve gerektiğinde uzatma görevinin hükümlünün infaz aşamasındaki davranışlarını da değerlendirerek koşullu salıverme ile ilgili kararı verecek olan mahkemeye ait bulunduğu gözetilmeden, denetim süresinin de belirlenmesinde, isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan hükümlü … hakkında … Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 18.01.2012 tarih ve 2011/788-2012/13 sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, hüküm fıkrasının denetimli serbestlik uygulanmasına ilişkin bölümünden “5271 sayılı Yasanın 108/4. maddesi gereğince takdiren 1 yıl süre ile denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” ilişkin cümlesinin çıkarılmasına, hükümdeki diğer yönlerin olduğu gibi korunmasına, 25.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.