YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10931
KARAR NO : 2013/22531
KARAR TARİHİ : 10.07.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz talebi hakkında yapılan incelemede;
Üst Cumhuriyet Savcısının, 825 sayılı Ceza Kanununun Mevkii Mer’iyete Vaz’ına Müteallik Kanunun 28/2. maddesi hükmüne göre, Asliye Ceza Mahkemesinden verilen kararları, “30 gün” içinde temyiz etmesi gerektiği halde, bu süre geçtikten sonra hükmü temyiz ettiğinden, CMUK’un 317. maddesi uyarınca, temyiz isteminin REDDİNE,
2-Sanık müdafiin temyiz itirazlarına gelince;
a) Sanık savunmalarında kendisine emanet edilen ve sorumluluğunda bulunan yazar kasadan para aldığını samimi şekilde itiraf etmesi karşısında, eyleminin TCK.nın 155/2 maddesindeki suçu oluşturduğunun gözetilmemden yazılı şekilde hüküm kurulması,
b) Kabule göre de;
Suç tarihinde 19 yaşında bulanan sanık hakkında uygulama yeri bulunmadığı halde hükmolunan cezada TCK.nın 31/3 maddesi ile indirim yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … Salık’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesinin yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca 10.07.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.