YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/7054
KARAR NO : 2021/28366
KARAR TARİHİ : 02.12.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit
HÜKÜMLER : Beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1-Sanık …’in eylemlerine ve yükletilen hakaret, tehdit suçlarına yönelik, katılan … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2-Sanıklar … (1980 doğumlu) ile … hakkında hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin temyizine gelince;
Katılanın cep telefonuna gönderilen, kolluk görevlilerince tespiti yapılan ve sanıkların da gönderdiklerini kabul ettikleri mesajlarda, hakaret içeren kelimelerin yer aldığı, sanık …’in yargılamada, kızgınlık nedeniyle katılana küfür etmiş olabileceğine dair savunmada bulunduğu, yine katılanın yargılamada Mahkemeye sunduğu ve bilirkişi tarafından içeriği tespit edilen ses kayıtlarının ilk kısmında, …’in telefon numarasının ses dosyasının isminde yer aldığı, katılanın “…” ismiyle hitap ettiği kişinin, katılana yönelik hakaret ve tehdit sözleri sarf ettiği, ikinci kısımda … ile yapıldığı yazılı olan görüşmede, konuşmaya dahil olan ve “1. Şahıs” olarak adlandırılan kişinin, görüşmenin devamında adının … olduğunun anlaşıldığı, bu şahsın katılana yönelik tehdit içeren sözler söylediği, sanık … olduğu belirtilen kişinin de bu sözler üzerine önce herhangi bir tepki göstermeden görüşme yapmayı sürdürdüğü ancak devamında tehdit içeren sözler sarf ettiği ve katılanın da şikayet dilekçesinde, …’e “…” ismiyle hitap edildiğini, bu şekilde bilindiğini belirttiğinin anlaşılması karşısında, açıklanan tüm bu hususlar yöntemince tartışılarak, ses kayıtlarının hukuka uygun yöntemle elde edilip edilmediğinin ve katılanın görüştüğü kişilerin kimler olduğunun tespit edilmesi ve sonucuna göre sanıkların hukuksal durumlarının belirlenmesinin gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle beraat hükümleri kurulması,
Kanuna aykırı, katılan … vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.