YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/25526
KARAR NO : 2021/9163
KARAR TARİHİ : 26.10.2021
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Dolandırıcılık
HÜKÜM : Ret, Esastan ret
1) Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyizin incelenmesinde;
Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen istinaf talebinin esastan reddine dair karara yönelik temyiz talebinin reddine dair sanık müdafisinin yokluğunda verilen 25.09.2019 tarihli ek karara karşı hükmü öğrenme üzerine 03/10/2019 tarihinde temyiz ettiği ve temyizin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığı ve Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesinin 19.09.2019 tarihli temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararında hukuka aykırılık bulunmadığından, sanık müdafisinin temyiz isteminin CMK’nin 296/2 ve 298. maddelerince REDDİNE,
2) Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyizin incelenmesinde;
Sanığın üzerine atılı dolandırıcılık suçunun 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaşma kapsamında olması nedeniyle, dosyanın uzlaştırma bürosuna tevdi edildiği ancak uzlaşmanın sağlanamadığı belirlenerek yapılan incelemede;
Yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmada ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle elde edilen delillerin değerlendirilerek fiilin sanık tarafından işlendiğinin tespit edildiği, suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, cezanın kanuni takdir sınırlarında uygulandığı tüm dosya kapsamından anlaşılmakla, sanık müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, 5271 sayılı CMK’nin 302/1.maddesi uyarınca temyiz isteminin ESASTAN REDDİNE, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğin Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesine gönderilmesine, 26.10.2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.