YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12393
KARAR NO : 2012/15585
KARAR TARİHİ : 03.07.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, suç eşyasını kabul etmek
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıkların sabit olan eylemi 5237 sayılı TCK’ının 142/1-b maddesine uyduğu halde açıktan hırsızlık kabul edilerek TCK’nın 141/1. maddesi ile uygulama yapılması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıklar hakkında hükümde TCK’nın 58/6-7 maddelerine göre cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesiyle yetinilmesi gerekirken infazı kısıtlar şekilde “Cezanın infazının tamamlanmasından sonra başlamak üzere 1 yıl denetim süresi belirlenmesine ayrıca halk eğitim müdürlüğünde açılacak arıcılık kursuna 1 yıl süreyle devamının sağlanmak suretiyle denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına ” denilmek suretiyle hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “Cezanın infazının tamamlanmasından sonra
..//.

-2-
başlamak üzere 1 yıl denetim süresi belirlenmesine ayrıca halk eğitim müdürlüğünde açılacak arıcılık kursuna 1 yıl süreyle devamının sağlanmak suretiyle denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ilişkin bölümün çıkartılarak, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/07/2012 gününde oybiriliği ile karar vrildi.