YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/11704
KARAR NO : 2021/9912
KARAR TARİHİ : 08.11.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Resmi Belgede Sahtecilik
HÜKÜM : İlk Derece Mahkemesi asıl karar: Beraat
Bölge Adliye Mahkemesi: İstinaf başvurusunun esastan reddi
İlk Derece Mahkemesi ek karar: Temyiz talebinin reddi

İlk derece mahkemesi olan Gelibolu 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 20.10.2016 tarihli 2015/782 Esas ve 2016/708 Karar sayılı kararı ile sanığın beraatine dair verilen hükme yönelik istinaf başvurusunda bulunulduğu, dosyayı inceleyen İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 13. Ceza Dairesi’nin 27.12.2016 tarihli 2016/304 Esas ve 2016/348 Karar sayılı ilamı ile istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği, kesin olarak verilen bu karar sonrası katılan …’nın 17.07.2017 havale tarihli dilekçesi ile hükmü temyiz ettiğini bildirmesi üzerine, 5271 sayılı CMK’nin 296/1. maddesi uyarınca katılanın temyiz talebi ile ilgili olarak Bölge Adliye Mahkemesince değerlendirme yapılıp karar verilmesi gerekirken, ilk derece mahkemesince verilen 18.07.2017 tarihli temyiz talebinin reddine ilişkin ek kararın hukuki değerden yoksun olduğu anlaşılmakla; katılan …’nın Bölge Adliye Mahkemesi kararına yönelik olduğu kabul edilen 17.07.2017 havale tarihli temyiz dilekçesine ilişkin olarak yapılan incelemede;
5271 sayılı CMK’nin 286/2-g maddesi uyarınca, on yıl veya daha az hapis cezasını veya adli para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, katılan …’nın temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğin İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 13. Ceza Dairesine gönderilmesine, 08.11.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.