YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22456
KARAR NO : 2013/35027
KARAR TARİHİ : 20.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
(Kapanan Ümraniye 2. Asliye Ceza Mahkemesi)
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
24.11.2009 tarihli mahkumiyet hükmünü içeren kararın hüküm fıkrasının son kısmında, mahkeme kararının sanığın yüzüne karşı verilmesine rağmen, başvuru süresinin başlangıcı olarak hükmün açıklanmasından veya tebliğinden itibaren denilmek suretiyle sürenin başlangıcı konusunda sanığın yanıltılmış olduğunun anlaşılması karşısında; sanığın 14.12.2009 tarihli dilekçesiyle hükmü temyiz etmek için gerekçeli kararın kendisine tebliğini içeren talebinin, süresinde temyiz talebi olarak kabulüyle yapılan incelemede;
Tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekinin ve tanık …’ın aşamalardaki anlatımına göre, sanığın hırsızlık eyleminin gündüz sayılan zaman diliminde işlendiği gözetilmeden hırsızlık suçundan hükmedilen cezanın TCK’nın 143. maddesinin uygulanması suretiyle arttırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından TCK’nın 143. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkarılması ile sanık hakkında etkin pişmanlığın uygulandığı fıkradaki 10 ay 20 gün
hapis cezasının 8 ay hapis cezası, takdiri indirimin uygulandığı fıkradaki 8 ay 26 gün hapis cezasının 6 ay 20 gün hapis cezası olarak düzeltilmesi suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 20.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.