YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/36918
KARAR NO : 2012/1728
KARAR TARİHİ : 01.02.2012

Hırsızlık, geceleyin konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından sanık … hakkında yapılan duruşma sonunda; müsnet suçlardan mahkumiyetine, ilişkin Bolu 1. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 06.05.2008 tarih 2007/189 Esas ve 2008/181 Karar sayılı hükümlerin sanık müdafiinin temyizi üzerine Dairemizin 14.11.2011 tarih ve 211/18640 Esas, 2011/4584 Karar sayılı ilamı ile 5271 sayılı CMK’nın 231/5-14 fıkraları gereği sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi için bozulması yolundaki kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 16.12.2011 tarih ve 2010/60315 sayılı yazısı ile verilen kararda maddi hata olup olmadığı yönündeki karar düzeltme talebinde bulunulması üzerine dosya dairemize gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 16.12.2011 tarih ve 2010/60315 sayılı karar düzeltme istemi yerinde görülmüş olduğundan Dairemizin 14.11.2011 tarih ve 211/18640 Esas, 2011/4584 Karar sayılı bozma kararı kaldırılarak yeniden yapılan incelemede;
Suç tarihinde sabıkasız olan sanık hakkında belirlenen cezanın iki yıldan az olması karşısında; hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü … müdafisinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 01.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.