YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/19605
KARAR NO : 2012/20323
KARAR TARİHİ : 02.10.2012

Hırsızlık suçundan sanık … hakkında yapılan duruşma sonunda; hırsızlık suçundan mahkumiyetine ilişkin … 32 (Kapatılan … 9) Asliye Ceza Mahkemesince verilen 16.10.2006 tarih 713-532 sayılı hükmün sanık müdafiinin temyizi üzerine Dairemizin 10.07.2012 tarih ve 2011/12367-2012/15998 sayılı ilamı ile bozulması yolundaki kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 14.09.2012 tarih ve 2006/310068 sayılı yazısı ile verilen kararın Düzeltilerek Onanması yönünde itiraz talebinde bulunulması üzerine dosya Daireye gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 14.09.2012 tarih ve 2006/310068 sayılı itiraz istemi yerinde görülmüş olduğundan Dairemizin 10.07.2012 tarih ve 2011/12367-2012/15998 Karar sayılı bozma kararı kaldırılarak yeniden yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hükmün infazının ve denetim olanağının sağlanması bakımından tekerrüre esas alınan önceki hükümlülüğünün neden ibaret olduğu karar yerinde gösterilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi ile ilgili kısmına “… 1 Sulh Ceza Mahkemesinin 26.02.2004 gün 2004/969-134 sayılı ilamı nedeniyle” ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.