YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/6198
KARAR NO : 2021/7993
KARAR TARİHİ : 16.11.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 22/3, 62, 52/2-3-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 251. ve devamı maddeleri gözetildiğinde basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmayacağı hususunda takdirin hakime bırakıldığı ve bozma sonrası yapılan 11.03.2021 tarihli duruşmada basit yargılama usulünün uygulanmasına yer olmadığına karar verilmiş olduğu anlaşılmakla yapılan yargılamada,
Dosya kapsamına göre, sanığın meskun mahalde, ışık kontrollü kavşakta, kendisine yanan kırmızı ışığa rağmen geçişine devam etmek isterken, müşteki …’ın kullandığı araca çarpması şeklinde gerçekleşen ve müştekinin basit tıbbi müdahale ile giderilemez şekilde yaralanması ile sonuçlanan olayda, kırmızı ışıkta geçmesi nedeniyle bilinçli taksirle hareket eden sanığın tam kusurlu olduğunun kabulü ile mahkumiyet kararı verilmesi bakımından mahkemenin takdirinde isabetsizlik görülmemiştir.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin oluşa, eksik incelemeye, kusura, HAGB hükümlerinin uygulanması gerektiğine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 16/11/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.