YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/17726
KARAR NO : 2021/18684
KARAR TARİHİ : 08.11.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Olay yerine ilişkin dosya kapsamında ayrıntılı bir kroki, görgü tespit tutanağı veya olay yeri inceleme raporu gibi bir evrakın bulunmaması karşısında, eylemin gerçekleştiği yer araştırılarak sonucuna göre, suç vasfının tayini açısından, öncelikle müştekiden suça konu meyvelerin çalındığı yerin suç tarihindeki durumu, tel örgüler ile çevrili olup olmadığı, ayrıca kilit altında olup olmadığı sorulup gerekirse mahallinde keşif yapılarak sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde 5237 sayılı TCK’nın 141/1. maddesi uyarınca mahkumiyet hükmü kurulması,
2- 5275 sayılı Kanun’un 106/4. maddesi gereğince “Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez” hükmü gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğun adli para cezasını ödemediği takdirde ödenmeyen para cezasının hapse çevrileceği şeklinde ihtarat yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 08.11.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.