YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/32773
KARAR NO : 2012/17792
KARAR TARİHİ : 04.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Olay günü sanığın tanıkları “ben hırsızlık yapacağım susun, yoksa başınız belaya girer, sus, bağırma” diye tehdit ettiği, ardından mağdura ait aracın camını kırarak içeriden çantayı alması şeklinde gerçekleşen eylemin, mala zarar verme suçu yanında ayrıca yağma suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin delillerin takdir yetkisi üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğundan görevsizlik kararı verilmesi yerine yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi delaletiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gözetilerek BOZULMASINA, kazanılmış hakkın korunmasına, 04.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.