YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/32114
KARAR NO : 2021/27516
KARAR TARİHİ : 24.11.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar ile sanıklar müdafisi

KARAR
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle; temyiz edenlerin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ile temyiz sebebine göre ve sanıklar müdafilerinin duruşmalı inceleme isteminin CMK’nn 299. maddesi uyarınca takdiren REDDİNE karar verilip, sanık …’ın annesi tarafından sunulan 28.06.2021 tarihli dilekçede belirtilen “suç duyurusu” hakkında mahallin Cumhuriyet Başsavcılığınca her zaman işlem yapılabileceği öngörülerek, dosya görüşüldü:
1-Sanık …’in bulunduğu ceza infaz kurumu aracılığıyla gönderdiği 03/11/2021 tarihli dilekçesiyle temyiz isteminden vazgeçtiği anlaşıldığından, sanık … ile müdafisinin tebliğnameye aykırı olarak temyiz davası isteği hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2-Sanık … hakkındaki hükmün temyizinde;
Temyiz isteminin reddi nedenleri bulunmadığından CMK’nın 288 ve 294. maddeleri kapsamında sanık ile müdafisinin belirttiği hukuka aykırılık nedenleri ve CMK’nın 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri de gözetilerek yapılan incelemede:
Sanık …’ın temyizinin, hakkında adil yargılama ve kanunlara uygun karar verilmediği ve lehine hükümlerin uygulanmadığına,
Sanık müdafisinin temyizinin ise, haksız ve hukuka aykırı bir şekilde alt hadden uzaklaşıldığı, cezaların orantısız olduğu, kararın hukuka aykırı olduğu, kaçak göçmenlerin beyanlarının koplaya yapıştır yöntemiyle alındığı, teşhis işleminin hukuka uygun olmadığına, yönelik olduğu,
Sanık … hakkında adli sicil kaydında yer alan en ağır cezayı içeren ilam yerine, daha az cezayı öngören ilam tekerrüre esas alınmış ise de, aleyhe temyiz olmadığından bozma yapılamayacağı,
Ancak kurulan hükümde bozmayı gerektirecek bir hukuka aykırılık bulunmadığından, sanık … ile müdafisinin temyiz istemleri yerinde görülmediğinden, Van Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin kararına yönelik tebliğnameye uygun olarak CMK’nın 302/1. maddesi uyarınca TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİNE,
28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik CMK’nın 304/1. maddesi gereğince “dosyanın Van 4. Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise Van Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmesine, 24/11/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.