YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10714
KARAR NO : 2013/22936
KARAR TARİHİ : 03.09.2013
Konut dokunulmazlığını ihlal etme, mala zarar verme, bina içinde muhafaza altına alınmış olan eşya hakkında hırsızlık suçlarından sanık …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 116/1 ve 151/1. maddeleri uyarınca 2 yıl, 6 ay ve 4 ay hapis cezaları ile cezalandırılmasına, Gönen Asliye Ceza Mahkemesinin 01.03.2004 tarihli ve 2003/2 esas, 2004/75 sayılı kararı ile aynı Mahkemenin 25.02.2004 tarihli ve 2002/375 esas, 2004/55 sayılı kararlarında hırsızlık suçundan mahkumiyeti bulunduğundan cezasının aynı Kanun’un 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tebdirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 108/4. maddesi gereğince denetimli serbestlik tebdirine tabi tutulmasına dair, Gönen Asliye Ceza Mahkemesinin 19.06.2008 tarihli ve 2007/33 esas, 2008/305 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 20/02/2013 tarih ve 2013/2915/12138 sayılı kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 18.03.2013 tarih ve 2013/77090 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Sanığın tekerrüre esas alınan Gönen Asliye Ceza Mahkemesinin 01.03.2004 tarihli ve 2003/2 esas, 2004/75 sayılı kararı ile aynı Mahkemenin 25.02.2004 tarihli ve 2002/375 esas, 2004/55 sayılı kararlarında suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda yer alması sebebiyle 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 55/3. maddesinin uygulandığı, 5237 sayılı Kanun’un 58/5. maddesine göre de fiili işlediği sırada on sekiz yaşından küçük bulunması karşısında, sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun Yararına Bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın ihbar yazısı incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından hükümlü … hakkında Gönen Asliye Ceza Mahkemesine verilip kesinleşen 19.06.2008 gün ve 2007/33 esas, 2008/305 karar sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, aynı Yasanın 309/4-d maddesi uyarınca daha hafif bir cezanın verilmesi söz konusu olduğundan ve dairece karar verilmesi gerektiğinden, adı geçen mahkeme ilamında; hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçları ile ilgili olarak kurulan hüküm fıkrasından, 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin çıkartılmasına, hükümdeki diğer hususların aynen muhafazasına, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahal mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın TEVDİİNE, 03.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.