YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/34818
KARAR NO : 2013/10336
KARAR TARİHİ : 09.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk …’ın, katılan …’a karşı gerçekleştirdiği hırsızlık suçuna teşebbüs eylemiyle ilgili zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması mümkün görülmüştür.
Müştekilerin zararlarının giderilmediğini beyan etmeleri ve suça sürüklenen çocuk …’ın hiçbir aşamada müştekilerin zararını gidermek istediğine ilişkin beyanının bulunmadığının anlaşılması karşısında sanığa ödeme olanağı tanınmadan zarar karşılanmadığı gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına kararı verilmesi nedeniyle bozma isteyen tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … ve sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye kısmen uygun olarak ONANMASINA, 09.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.