YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5902
KARAR NO : 2013/17610
KARAR TARİHİ : 06.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
22.01.2010 tarihinde yüzüne karşı verilen hükmü, 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 01.02.2010 tarihinde temyiz eden sanık … müdafinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
B-Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık …’nin aracın kapısını sanık …’nın tornavida ile açtığını beyan ettiği, araç inceleme tutanağında kontak göbeğinin yerinde olmadığı ve bağlantı kablolarının kopuk olduğunun belirtildiğinin anlaşılması karşısında, suçun nasıl haksız yere elde bulundurulan veya taklit anahtarla ya da diğer bir aletle kilit açmak suretiyle işlendiği açıklanmadan 5237 sayılı TCK’nın 142/2-d maddesi ile hüküm kurulması,
2-Hırsızlık suçuna konu aracın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak TCK’nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un
326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, bozmadan temyizi reddedilen sanık …’nin de yararlandırılmasına, 06.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.