YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/16681
KARAR NO : 2012/18609
KARAR TARİHİ : 11.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında lehe olan yasanın belirlenmesi amacıyla 5237 sayılı TCK ve 765 sayılı TCK hükümlerinin mahkemece yapılan karşılaştırmasında hükmolunan ceza süresi bakımından 5237 sayılı TCK sanık lehine olduğu halde, koşullu salıverilme süresi sebebiyle 765 sayılı TCK’nın sanık hakkında uygulanmasına karar verilerek, 5237 sayılı TCK’nın 142/2-d, 62. maddeleri gereğince hüküm kurulması gerekirken yerinde olmayan gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 11.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.