YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5809
KARAR NO : 2012/1603
KARAR TARİHİ : 31.01.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıkların, geceleyin depo kapısının asma kilidini kırmak suretiyle yakınanın işyerine girdiklerinin anlaşılması karşısında; birden fazla kişi tarafından birlikte geceleyin işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan zamanaşımı içerisinde dava açılması olanaklı görülmüştür.
1-Sanıkların, yakınana ait deponun kapısının asma kilidini kırarak içeri girip, dışarı çıkardıkları suça konu temizlik ve gıda malzemelerinin bir kısmını götürdükleri, kalan kısmını ise götürmeden yakalandıklarının anlaşılması karşısında, suçun tamamlandığı gözetilmeden teşebbüs aşamasında kaldığının kabulü ile yazılı şekilde cezadan indirim yapılması,
2-Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanıklar hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının, 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi gereği aynı maddenin 1. fıkrasında öngörülen seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3-5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesi uyarınca birlikte işlenmiş suç nedeniyle mahkum edilmiş olan sanıkların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden de paylarına düşen miktarda eşit olarak sorumlu tutulmaları gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 31.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.