YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/34289
KARAR NO : 2012/14121
KARAR TARİHİ : 14.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Taklit anahtarla kilit açmak suretiyle hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Hükümlünün diğer iki arkadaşıyla mağdurun aracının kapısını sert bir cisimle zorlamak suretiyle açarak oto teybini çaldığının anlaşılması karşısında, eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1. maddesinin (b) bendine uyduğu gözetilmeyerek aynı maddenin (e) bendi ile hüküm kurulması,
2- Hükümlü hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/3. maddesi ile uygulama yapılırken hapis cezasından suç tarihi itibariyle en lehe olan ½ oranındaki indirim yerine yazılı şekilde uygulama yapılmak suretiyle fazla cezaya hükmedilmesi,
3- Mağdurun 09.11.2006 tarihli duruşmada şikayetinden vazgeçtiğini, maddi manevi bir talebinin bulunmadığını beyan etmesi ve suç tarihinde 15-18 yaş grubu aralığında bulunan hükümlünün işlediği 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunun suç tarihi itibariyle 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanun’unun 24. ve 5271 sayılı CMK’nın 253. ve 254. maddeleri uyarınca uzlaşma kapsamında kalması nedeniyle hükümlüye uzlaşmak isteyip istemediği sorulmadan hükümlü hakkında yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü … ‘nın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, infaz aşamasında hükümlü lehine uygulamaların kazanılmış hak oluşturmayacağının gözetilmesine, 14.06.2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.