YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/19291
KARAR NO : 2013/29011
KARAR TARİHİ : 21.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın, işyeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından hakkında zamanaşımı içerisinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
Sanık hakkında temel ceza belirlenirken, TCK’nın 143. maddesi ile uygulama sırasında hesap hatası sonucu sonuç cezanın ”3 yıl 4 ay” hapis cezası yerine ”3 yıl” hapis cezası olarak eksik belirlenmesi karşı temyiz bulunmadığından; yine sanık hakkında kurulan hüküm ile ilgili TCK’nın 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararı verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi ise, hükümlülüğün yasal sonucu olup, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında adli sicil kaydında gözüken ve daha ağır olan Ankara 14. Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/604-915 sayılı ilamının yalnızca tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden anılan ilam ile birlikte Ankara 8. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2008/217-268 sayılı ilamının da tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … …’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında 58. maddenin uygulanmasına ilişkin bölümde yer alan ”ve 04.02.2008 tarihinde işlediği eşyaya zarar verme suçundan Ankara 8. Asliye Ceza Mahkemesi’nce” ibarelerinin çıkarılması suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.