YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/895
KARAR NO : 2012/22755
KARAR TARİHİ : 01.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın, … Asliye Ceza Mahkemesi’nin 25.01.2005 kesinleşme tarihli 2004/493-647 sayılı karar ile tekerrüre esas hırsızlık suçundan erteli eski hükümlülüğü bulunduğu ve koşulları oluştuğu halde, hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
I- Sanık hakkında hırsızlık suçu nedeniyle kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-04.05.2006 günü katılanın evinden gece saat 24.00 ile sabah 06.00 arasındaki bir zaman diliminde tam saati belirlenemeyen bir vakitte cep telefonunun hattıyla beraber çalınması ve akabinde bir müddet bu hat ile telefonu kullanan sanığın askerdeki arkadaşına ve kendi adına kayıtlı hatta 17.05.2006 tarihinde kontör göndermesi olayında, suçu kabul etmeyen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Suç tarihinin katılanın beyanından 04.05.2006 olarak belirlendiği halde karar başlığında kontörlerin gönderildiği tarih olan 17.05.2006 olarak gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘5237 sayılı TCK’nın 143. maddesinin” uygulanmasına ilişkin bölüm ile karar başlığından “17.05.2006” tarihinin çıkarılarak, yerine “04.05.2006” kelimelerinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II- Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçu nedeniyle kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
1- 04.05.2006 günü katılanın evinden gece saat 24.00 ile sabah 06.00 arasındaki bir zaman diliminde tam saati belirlenemeyen bir vakitte cep telefonunun hattıyla beraber çalınması olayında sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 116/4. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
2- Suç tarihinin katılanın beyanından 04.05.2006 olarak belirlendiği halde karar başlığında kontörlerin gönderildiği tarih olan 17.05.2006 olarak gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 01.11.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.