YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/31618
KARAR NO : 2013/14559
KARAR TARİHİ : 15.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
(Kadıköy 3. Asliye Ceza Mahkemesi)
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmama koşulları ile aynı yasanın 62. maddesinin uygulanma koşulları arasında bir çelişki bulunmadığının, yasal ve yeterli gerekçeler gösterilerek anılan hükümlerin değerlendirildiğinin anlaşılması karşısında, tebliğnamede yer alan bozma istemli düşünce benimsenmemiş; sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 165. maddesi uyarınca yapılan uygulamada, hapis cezası yanında adli para cezasına da hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 15.05.2013 tarihinde oy birliği ile karar verildi.