YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13036
KARAR NO : 2012/23116
KARAR TARİHİ : 06.11.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun yargılama sürecindeki davranışları, kişilik özellikleri ve benzer pek çok suça karıştığı Uyap kayıtlarından tetkik edilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının sübjektif koşulunun ele alınması sırasında suç işleme eğilimi açısından değerlendirmeye esas alınarak, takdire de dayanıldığı belirtilmek suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmaması karşısında, tebliğnamedeki (2) numaralı bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
… İnşaat işyerinin bekçisi … …’ın, kullanılmayan hurda demirlerin inşaatın dışına atılmış olduğunu, suça sürüklenen çocuğun bu şekilde atılan hurda malzemeyi topladığını, inşaat sahibinin de “demirleri bırak götürsünler, davacı olma, kullanılan demirler değil” dediği yönündeki beyanı karşısında;İnşaat firması yetkilisi dinlenilmeden ve … … ile yakalama tutanağını tanzim eden tanık …’ın beyanları arasında, olaya müdahale nedeni ve şekli ile söylendiği iddia olunan tehdit sözlerinin içeriği konusunda çelişkiler bulunması nedeniyle, suça sürüklenen çocuk ile birlikte yakalanıp hakkındaki soruşturma ayrı yürütülen diğer şüpheli … hakkındaki soruşturma ve açılmış ise dava dosyasının getirtilip incelenmesi, olanağı varsa birleştirilmesi, birleştirilemiyorsa delil olabilecek belgelerin onaylı örneklerinin alınıp dosya içine konulmasından sonra suç vasfının belirlenmesi ve suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun buna göre belirlenmesi gerekirken eksik araştırma sonucu yazılı şekilde hüküm verilmesi,
Kabule göre de;
… İnşaat şirketinin inşaat alanında bulunması mutad olan demirlerin çalınması eyleminin, 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e. maddesine uyan hırsızlık suçunu oluşturduğu halde, aynı Yasanın 141/1. maddesiyle hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 06.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.