YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4720
KARAR NO : 2012/2175
KARAR TARİHİ : 06.02.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Adli sicil kaydına göre kasıtlı suçlardan silinme koşulları oluşmayan hükümlülükleri bulunan sanık hakkında, 5271 sayılı CMK’nın 231/5-14. maddesinin uygulama olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede,
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından sanık … müdafiinin diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Somut olaya göre, sanığın olay tarihinde müştekiye ait park halinde bulunan kapıları kilitli olduğu kabul edilen otomobilin, sağ arka camını kırarak, aracı düz kontak yoluyla çalıştırmak istediği esnada tanık İlyas Rüzgar tarafından görülmesi üzerine eylemini tamamlayamadan olay yerinden ayrılması şeklindeki eylemin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesine uyduğu, gözetilmeden sanık hakkında yazılı şekilde karar verilmesi,
2- 5271 sayılı CMK’nın 232/2-c maddesi uyarınca sucun işlendiği yer ve zaman diliminin, gerekçeli karar başlığında yazılmaması
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazları ve tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 06.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.