YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5023
KARAR NO : 2012/28320
KARAR TARİHİ : 24.12.2012
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 22/3, 62, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili, katılan … ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılanlar ve vekillerinin yokluklarında verilen hükümde her ne kadar temyiz süresinin başlangıç tarihi gösterilmemiş ise de; hükmün katılan … tarafından öğrenme ile süresinde temyiz edildiği, katılanlar vekiline ise hükmün 07/05/2009 tarihinde usulünce tebliğ edildiği, vekilin yanıltılmasından da söz edilemeyeceği katılanlar Gönül ve Sercan vekilinin 25.09.2009 tarihli temyizinin katılan … yönünden süresinden sonra yapıldığı bu nedenle katılan … vekili sıfatıyla yaptığı temyiz talebinin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
Sanık müdafinin ve katılan … ve vekilinin temyizlerine hasren yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; katılan …’in bir nedene dayanmayan, vekilinin TCK’nın 85/2. maddesinin uygulanmamasına, TCK’nın 62. maddesi uyarınca sanığın cezasından indirim yapılmasına, sanık müdafinin eksik incelemeye, bilinçli taksirin oluşmadığına, hafifletici nedenlerin uygulanmadığına ve cezanın adli para cezasına çevrilmemesine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay tarihinde gece vakti, meskun mahalde, 114 promil alkollü halde, süratli bir şekilde araç kullanarak neden olduğu olayda tamamen kusurlu olan sanık hakkında temel ceza tayin edilirken asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılan … ve vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24/12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.