YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21994
KARAR NO : 2013/33099
KARAR TARİHİ : 12.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Umumun tekafülü altındaki malı almak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A- Sanıklar … ve … hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Sanık … hakkında 765 sayılı TCK’nın 29. maddesine aykırı olarak aynı Yasanın 493/1-son. maddesi ile temel ceza belirlenirken hapis cezasının alt sınırının 8 yıldan az belirlenemeyeceğinin gözetilmemesi ve 5275 sayılı kanunun 01.01.2005 tarihinde yürürlüğe giren geçici 1. maddesi gereğince, sanığın tekerrüre esas alınan 121.680.000 lira ağır para cezasının 100 TL. hesabıyla hapse çevrildiğinde, tayin edilen hapis cezasından 765 sayılı TCK’nın 81/2-3 maddesine göre tekerrür nedeniyle 2 gün yerine 10 gün artırım yapılmış ise de, sanığın kazanılmış hakkı gözetilerek 1.920 TL adli para cezasına hükmedilmesi karşısında yapılan uygulamanın sanık lehine olması nedeniyle, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanıklar … ve … müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, bozmaya uyularak verilen, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
B- Sanık … hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dairemizce de benimsenen ve Yargıtay CGK’nın 05.03.2013 günlü, 2012/1-1560 esas ve 2013/81 karar sayılı ve aynı günlü 2013/8-131 esas ve 2013/75 karar sayılı içtihatlarında da belirtildiği üzere, temyiz incelemesinden önce sanığın ölmesi hâlinde, müsadereye tâbi eşya olsa bile 5237 sayılı TCK’nın 64. maddesi uyarınca, hükmün bozulmasıyla yetinilmesi, müteakip işlemlerin ise; mahkemesince yapılması gerekir.
UYAP’tan alınan nüfus kaydına göre, sanığın 01.11.2012 tarihinde öldüğünün belirtilmiş olması karşısında 5271 sayılı CMK’nın 223/8 ve TCK’nın 64/1. maddeleri uyarınca sanığın öldüğünün anlaşılması hâlinde kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 12.11.2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.