YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/8158
KARAR NO : 2013/15341
KARAR TARİHİ : 22.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekinin serasından sebzeleri toplayıp aracına yükleyen fakat aracın bozulması üzerine götüremeyen sanığın, topladığı sebzelerin polis tarafından müştekiye teslim edilmiş olması karşısında, müştekinin zararının nelerden ibaret olduğu belirtilmeden, müştekinin zararın giderilmesini istememesi gerekçe gösterilerek CMK’nın 231/5. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 22.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.