YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/14187
KARAR NO : 2012/19848
KARAR TARİHİ : 26.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
(Kapanan Şişli 8. Asliye Ceza Mahkemesi)
SUÇ : Bina içerisinde muhafaza alunan eşya hakkında hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın savunmasında, suçu bayramın ikinci günü öğlen saatlerinde işlediğini söylemesi, müştekinin de bayram münasebetiyle işyerini 10 gün süreyle kapalı tuttuklarını beyan etmesi karşısında; suçun gece vakti meydana geldiğine ilişkin delillerin neden ibaret olduğu karar yerinde gösterilip açıklanmadan yetersiz gerekçe ile TCK’nın 143/1. maddesiyle uygulama yapılması,
2-TCK’nın 143/1. maddesinin uygulanmaması halinde, cezanın 2 yıl hapis cezasının altına düşmesi söz konusu olacağından suç tarihinde sabıkasız olan sanık hakkında; hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesi uyarınca bu maddenin 6. fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle de gözetilerek; hükmedilecek cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
3-Kararda CMK’nın 230/1. maddesine aykırı şekilde Cumhuriyet Savcısının esas hakkındaki görüşüne yer verilmemesi,
4-TCK’nın 53/1. maddesinin (c) fıkrasındaki, kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yoksunluğun koşullu salıverme tarihine kadar süreceğinin gözetilmemesi suretiyle aynı maddenin üçüncü fıkrasına aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 26.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.