YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/16396
KARAR NO : 2021/19624
KARAR TARİHİ : 23.11.2021
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Halk arasında korku ve panik yaratmak amacıyla tehdit, halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama, ibadethanelere ve mezarlıklara zarar verme, inanç, düşünce ve kanaat hürriyetinin kullanılmasını engelleme
HÜKÜM : Ret, istinaf başvurusunun esastan reddi
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Halk arasında korku ve panik yaratmak amacıyla tehdit, halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama, inanç, düşünce ve kanaat hürriyetinin kullanılmasını engelleme suçundan katılanlar vekilinin temyiz talebine yönelik yapılan incelemede;
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesi’nin 27/10/2020 tarih ve 2019/950 Esas 2020/892 Karar sayılı ilamı ile sanık hakkında, halk arasında korku ve panik yaratmak amacıyla tehdit suçundan ilk derece mahkemesince verilen beraat kararına, halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama suçundan ilk derece mahkemesince verilen hapis cezasına mahkumiyet kararına ve inanç, düşünce ve kanaat hürriyetinin kullanılmasını engelleme suçundan ilk derece mahkemesince verilen beraat kararına ilişkin, doğrudan zarar görmeyip davaya katılma hakkı bulunmayan katılanların hükmü istinaf yetkileri bulunmadığından katılanlar vekillerinin bu suçlar yönünden yaptıkları istinaf taleplerinin CMK’nın 279/1-b maddesi gereğince reddine karar verildiği, katılanlar vekilinin itiraz talebi üzerine İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesi 20.11.2020 tarihli değişik iş kararı ile itirazın reddine kesin olarak karar verildiğinin anlaşılması karşısında, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesi 20.11.2020 tarihli itirazın reddine ilişkin değişik iş kararının temyizi mümkün olmadığından, CMK’nın 271/4. maddesi gereğince dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2- İbadethanelere ve mezarlıklara zarar verme suçundan İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 15.12.2020 tarihli ek kararına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
On yıl veya daha az hapis cezasını veya adli para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararların temyizi mümkün olmadığından, katılanlar vekilinin temyiz isteminin, 5271 sayılı CMK’nın 298. maddesi uyarınca istem gibi REDDİ ile İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesi’nin temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararının ONANMASINA, 23.11.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.