YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3907
KARAR NO : 2013/17289
KARAR TARİHİ : 04.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Müştekilerin duruşmadan haberdar edilerek şikayet ve delillerinin belirlenmesi girişiminde bulunulmaması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 234/1. maddesine aykırı davranılması,
2- Suç tarihi itibarı ile 15-18 yaş grubunda olan sanığın cezasından 1/3 oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmeyerek 5237 sayılı TCK’nın 31/3. maddesine muhalefet edilmesi,
3- Suç tarihinde 18 yaşını doldurmamış sanık hakkında T.C.K 53/1 maddesinin uygulanması,
4- 5395 sayılı Yasanın 35. maddesi gereğince gerekçesi kararda gösterilmeksizin suça sürüklenen çoçuk hakkında sosyal inceleme yaptırılmamasıyla eksik soruşturmayla hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 04.06.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.