YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21922
KARAR NO : 2013/33101
KARAR TARİHİ : 12.11.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Bina içinde muhafaza altılan alınmı şolan eşya hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Suça sürüklenen çocuk … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1 maddesi gereğince ikibin Türk Lirasına kadar olan mahkumiyet hükümleri kesin olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz talebinin isteme uygun olarak REDDİNE,
B-Suça sürüklenen çocuklardan … hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal; … ve … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Önceden verdikleri karar uyarınca suça sürüklenen çocuk …’ın, müştekiye ait işyerine girmek suretiyle gerçekleştirdiği hırsızlık suçuna diğer suça sürüklenen çocuk … ’un içeriden uzatılan malzemeyi dışardan almak suretiyle doğrudan katıldığının kabul edilmesi karşısında; koşulları oluşmadığından bahisle suça sürüklenen çocuk … hakkında 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesi uygulanmayarak sonuçta eksik cezaya hükmedilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.