YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/25624
KARAR NO : 2012/27418
KARAR TARİHİ : 18.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Aynı duruşmada, sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet karar verilirken, yargılama sürecindeki davranışları olumlu değerlendirilerek takdiri indirim yapıldığı halde hırsızlık suçundan kurulan hükümde, TCK’nın 62. maddesinin uygulanıp uygulanmaması konusunda bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18.12.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.