YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/12571
KARAR NO : 2021/6614
KARAR TARİHİ : 06.10.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6.maddelerine göre
mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık, katılan … vekili ve katılan … tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü saat 19:10 sıralarında, sanığın sevk ve idaresindeki aracı ile meskun mahalde, iki yönlü asfalt kaplama yolda, gündüz vakti seyir halindeyken, olay mahalline geldiğinde kendisine hitap eden “Dur” trafik işaret levhasını dikkate almadan ve sağından gelen trafiği kontrol etmeden kavşağa giriş yaptığı esnada, sağından gelip kavşaktan geçiş yapmak isteyen katılan …’in sevk ve idaresindeki motosiklet ile çarpışması sonucu, katılan sürücü …’in vücudunda 5. derecede parçalı kemik kırığı oluşacak şekilde, aynı araçta yolcu olarak bulunan katılan …’nin ise basit tıbbi müdahale ile giderilir şekilde yaralanmalarına neden olduğu, kazanın meydana gelmesinde sanığın asli kusurlu olduğunun kabul ve tespit edildiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusur tespitine, lehine olan hükümlerin uygulanmadığına, eksik incelemeye, savunma hakkının kısıtlandığına, asıl mağdur olanın kendisi olduğuna, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna; katılan … vekili ve katılan …’in bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06/10/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.