YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/351
KARAR NO : 2011/1416
KARAR TARİHİ : 21.09.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Otodan hırsızlığa teşebbüs
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
TCK’nın 35. maddesinin uygulaması sırasında indirim oranının 3/4 yerine 3/5 yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiştir
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş,
Ancak;
1-Hükmolunan temel ceza alt sınırdan belirlendiği halde suçun gece vakti işlenmesi nedeniyle TCK 143 maddesi gereğince yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden en üst oranda artırım yapılması
2-Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 08.04.2008 gün ve 2008/1-157 Esas, 2008/74 Karar sayılı ilamında açıklandığı üzere; tekerrür uygulamasına esas alınacak hükümlülüklerin ve sonraki suç tarihinin 01.06.2005 tarihinden önce olması halinde; 5237 sayılı TCK.nun lehe kabulü ile yapılan uygulamalarda aynı Kanunun 58. maddesinde yer alan tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 21.09.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.