YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6315
KARAR NO : 2011/8760
KARAR TARİHİ : 14.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Umumun tekafülü altındaki malı almak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1- 765 sayılı TCK’nın 522 maddesinin uygulanmamasına esas teşkil eden kararın hangisi olduğu gösterilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Aracın sağ ön kapı cam direğinin üst tarafından dışa doğru kanırtılarak oluşturulan boşluktan el uzatılmak suretiyle kapı açılarak gerçekleştirilen hırsızlık eyleminin 765 sayılı TCK’nın 493/1 maddesi kapsamında olduğu halde, 765 sayılı TCK’nın 491/2 maddesi kapsamında olduğundan bahisle yazılı şekilde uygulama yapılması,
3-Sanığın adli sicil kaydında yazılı olan … 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 28.06,2002 tarih ve 814/437 sayılı, 16.07.2003 tarihinde infaz edilen mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas oluşturduğu ve hakkında, 765 sayılı TCK’nın 81/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafisinin müdafisinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 14.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.