YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/20441
KARAR NO : 2013/8032
KARAR TARİHİ : 25.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklar hakkında “işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme” suçlarından zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık …’nın “Kablan” olan soyisminin karar başlığına “Kaplan” biçiminde yanlış yazılması,
2-23.10.2005 tarihli yakalama tutanağı ve sanık …’ın 23.10.2005 tarihli ifadesine göre, sanıkların gece 23.00 sıralarında Hacıbektaş Belediyesi’ne ait aşevinin asma kilidin kırarak içeride bulunan 89 adet bakır kazanı çaldıktan sonra, sanık …’ya ait araca yükleyip Kırşehir’de hurdacılık yapan … isimli şahısa satmak üzere götürdükleri, burada pazarlık yapıp suça konu eşyaları teslim etmek üzere iken devriye görevi gören polislerce görülerek sanıklar … ve …’nin yakalandığı, sanıkların suça konu kazanları Hacıbektaş ilçesinde bulunan aşevinden çaldıkları beyan etmeleri üzerine suça konu 89 adet bakır kazanın iadesini sağladıklarının anlaşılması karşısında; haklarında 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafii ile sanıklar … ve …’ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 25/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.