YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2010
KARAR NO : 2013/2441
KARAR TARİHİ : 11.03.2013

Tehdit suçundan hükümlü … hakkında CMK.nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı ile ilgili olarak Kahramanmaraş 2. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 18.10.2011 gün ve 2011/446 Esas, 2011/876 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi O Yer Cumhuriyet Savcısı ve hükümlü müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
Hükümlü müdafiin yüzüne karşı verilen hükmü yasal süre geçtikten sonra 04.11.2012 tarihinde temyiz ettiği anlaşıldığından, hükümlü müdafiin temyiz isteminin CMUK.nın 317. maddesi gereğince reddiyle incelemenin O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Hükümlü hakkında verilen ve kesinleşen hükmün kabul ve gerekçesinde hükümlünün tehdit suçundan 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiğinin açıkça anlaşılmasına karşın, tehdit suçuna ilişkin hüküm fıkrasında kanun maddesinin TCK.nın 106/1. maddesi yerine 141. maddesi olarak gösterilerek 6 ay yerine 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak, hüküm fıkrasında “TCK.nın 141/1. maddesi gereğince 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılması” ibaresi çıkartılarak yerine “5237 sayılı TCK.nın 106/1. maddesi gereğince 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.