YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7114
KARAR NO : 2011/8794
KARAR TARİHİ : 14.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık …’in müşteki …’na yönelik eylemi nedeniyle kurulan hükümde, 5 ay 25 gün hapis cezası günlüğü 20 TL’den paraya çevrilirken hesap hatası sonucu 3500 TL. yerine 3100 TL. adli para cezasına hükmedilmesi, sanığın müşteki ……’a yönelik eylemi nedeniyle kurulan hükümde, gece nedeniyle TCK’nın 143. maddesinden artırım yapılırken 1/5. oranında artırım denilerek gerçekte 1/6. oranında artırım yapılması, sanığın suça doğrudan katıldığı gözetilmeden yersiz şekilde TCK’nın 39. maddesinden ceza indirimi yapılması, ayrıca sanığın her iki müştekiye yönelik eylemde aynı zamanda TCK’nın 151/1. maddesinde düzenlenen “Mala Zarar Verme” suçunu da işlediğinin düşünülmemesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 14.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.