YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/8736
KARAR NO : 2013/2980
KARAR TARİHİ : 19.03.2013

Nitelikli cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından sanık … ile 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık …’ın yapılan yargılamaları sonunda; sanık …’in atılı suçlardan beraatine, sanık …’nin atılı suçtan mahkûmiyetine dair Bakırköy 9. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 25.09.2008 gün ve 2008/336 Esas, 2008/230 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık … tarafından ve bahse konu hükme karşı mağdure vekilinin vâki temyiz talebinin reddine dair aynı mahkemenin 08.10.2008 gün ve aynı sayılı Müteferrik Kararın Yargıtayca incelenmesi mağdure vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
26.06.2008 tarihli oturumda sanıktan şikâyetçi olmadığını bildirerek, kamu davasına katılmayan ve nüfus kaydına göre de 29.04.1974 doğumlu olup, o tarihte 23 yaşı içinde olan mağdure vekilinin, hükmü temyize … bulunmadığından, gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen temyiz isteminin reddine dair karar usul ve kanuna uygun olup, yerinde görülmeyen mağdure vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle, müteferrik kararın ONANMASINA,
Sanık Sabriye hakkında kurulan hükmün yapılan incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
TCK.nın 61/8. maddesi uyarınca, sanık hakkında hapis cezasının yanında hükmolunan adli para cezasının hesabında, artırım ve indirimlerin gün üzerinden yapılması ve sonuç gün ile kişinin bir gün karşılığı ödeyebileceği miktarın çarpılması sonucu ceza tutarının belirlenmesi gerektiği halde, mahkemece yanlış uygulama yapılarak 25 gün karşılığı 500 Türk Lirası adli para cezası tayin edildikten sonra, TCK.nın 62/1. maddesi uyarınca indirimin bu tutar üzerinden yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
08.02.2008 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve TCK.nın 7/2. maddesi uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik CMK.nın 231/5. maddesinde öngörülen sınırın 2 yıla çıkarılması ve anılan Kanunun 2. fıkrası ile de 231/14. maddesindeki soruşturulması ve kovuşturulması şikâyete bağlı suç olma koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.