YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/18769
KARAR NO : 2013/27597
KARAR TARİHİ : 07.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- Hükümden sonra; Konya Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Mahkemeye gönderilen 19/04/2011 tarihli yazı ve eklerinde; bu suçtan yargılanan …’un gerçekte … isimli kişi olduğu ve hakkındaki arama kararlarından kurtulmak için başkasının kimlik bilgilerini kullanmış olduğu bildirilmiş olduğundan, bu konuda araştırma yapılarak sanığın başkasının kimliğini kullandığı tespit edilmesi halinde gerçek suç failinin kimlik bilgileri ile işlem yapılmasının sağlanmasında zorunluluk bulunması,
Kabule göre de ;
2- Dosyadaki mağdur beyanları, CD izleme tutanağı ve diğer bilgi ve belgelere göre, sanığın … adlı işyerinden diğer suç ortağı ile 06/06/2009 tarihinde 5 kg’lık 5 adet zeytinyağını alıp para ödemeden marketten çıktıktan sonra bu kez 14/07/2009 tarihinde yine aynı markettten muhtelif temizlik maddeleri alıp ödemeden çıkarken farkedilmeleri üzerine sanıkların yakalandıklarının anlaşılması karşısında; kolluk fezlekesinde 14/07/2007 tarihli eylemleri nedeniyle ayrıca işlem yapıldığı belirtildiğinden, sanıkların ikinci eylemi nedeniyle dava açılıp açılmadığı araştırılarak dava açılmaşsa birleştirilmesi, kesinleşmişse dosyasının delil olarak bu dosya arasına alınarak, her iki eylem yönünden TCK’nın 43. maddesinin uygulama koşularının bulunup bulunmadığının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … Klavuz (…) müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 07.10.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.