YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/14415
KARAR NO : 2012/7923
KARAR TARİHİ : 10.07.2012

Korku, kaygı veya panik yaratabilecek tarzda ateş etme, tehdit ve sövme suçlarından sanık …’ün bozma üzerine yapılan yargılaması sonunda; atılı suçlardan mahkûmiyetine dair Nazilli Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 19.02.2009 gün ve 2009/10 Esas, 2009/37 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii ve katılan vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sövme suçundan lehe kabul edilen 765 sayılı TCK.nın uygulamasında suç tarihine göre 5252 sayılı Kanunun 5/2. madde ve fıkrasına göre temel adlî para cezasının 450 TL olarak tesbiti gerekirken 489 TL olarak belirlenmek suretiyle fazla para cezasına hükmedilmesi,
Sanık müdafii tüm lehe hükümlerin uygulanmasını talep ettiği halde, korku, kaygı veya panik yaratabilecek tarzda ateş etme suçu yönünden sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Kanunun 50. maddesi gereğince seçenek yaptırımlara çevrilip çevrilmeyeceğinin karar yerinde tartışılmaması, sövme ve tehdit suçları yönünden sanık hakkında 647 sayılı Kanunun 4. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Kanuna aykırı, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.