YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5269
KARAR NO : 2013/7696
KARAR TARİHİ : 17.06.2013

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan sanık …’nun yapılan yargılaması sonunda; eylemin kasten yaralama suçunu oluşturduğunun kabulüyle bu suçtan mahkûmiyetine dair … Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 20.10.2011 gün ve 2009/1119 Esas, 2011/565 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 21.06.2005 gün ve 61/82 Karar sayılı ilamında vurgulandığı üzere, hükmün temyiz edilebilir olup olmadığını belirleme bakımından hüküm tarihindeki yasal düzenlemenin dikkate alınması gerektiğinden, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde ile hapis cezasından çevrilenler hariç sonuç olarak hükmedilen 3000 TL’ye kadar (dahil) para cezaları kesin nitelikte olup, kasten yaralama suçundan verilen cezanın tür ve miktarı itibarıyla kesin olan hükmün temyizi mümkün bulunmadığından, sanık müdafiin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 17.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.