YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/1521
KARAR NO : 2013/13459
KARAR TARİHİ : 18.12.2013

Zincirleme şekilde fuhuş (2 kez) suçlarından sanıklar …, … ve …’ın yapılan yargılamaları sonunda; fuhuş (2 kez) suçlarından mahkûmiyetlerine dair … 3. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 23.02.2010 gün ve 2007/859 Esas, 2010/176 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanıklar müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklar hakkında kurulan hükümlerde adli para cezasının belirlenmesine ve bireyselleştirmeye yönelik artırma ve indirimlerin gün üzerinden yapılıp adli para cezasının belirlenen sonuç gün ile kişinin bir gün karşılığı ödeyebileceği miktarın çarpılması suretiyle tespiti gerekirken TCK.nın 61/8. maddesine aykırı şekilde önce sanıklara 1000 gün adli para cezası verilip bunun aynı Kanunun 52/1. maddesi gereğince günlüğü 20 TL’den 20.000 TL adli para cezasına çevrilmesine karar verildikten sonra TCK.nın 62. maddesi uyarınca cezanın 1/6 oranında indirilerek sanık hakkında 16.660 TL adli para cezasına hükmedilmesi sonuca etkili görülmediğinden ve sanıkların fuhuşa aracılık suçunu farklı zamanlarda birden fazla işledikleri halde haklarında TCK.nın 43. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin eleştiri dışında unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanıklar müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulunun 15.07.2011 gün ve 1364 sayılı Kararı ile … 3. Asliye Ceza Mahkemesi kapatıldığından, dosyanın İstanbul 42. Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.